Kamis, 07 November 2013

BoA - Between Heaven and Hell Ost Shark







Romanization
Charari miwohaja noreul aneulsurok nan apha
Achimimyon jonbu itgo tto noreul chagetjiman

... Charari mirwo duja motsseuge dwe borin sarang
Ottohkedeun siganiran tto uril heureul teni

Mianhe ajik noreul senggakheso sarangheso
Nol gyolgugen wanjonhi nohjido mothal naraso

* Dan haruman do saranghaja tto gojitmalman
Noreul tto bomyon da itgoso tto useumyonso
Sarangheborineun nareul

Dan harurado ijoboja mot jikhil malman
Noreul mot bomyon aphemyonso tto ulmyonso
Dajimman haneun na
Noreul dugo oganeun chongukgwa jiok sai

Ogeutna borilsurok ganjolhejineun nega siro
Onjeyotni nareul bomyo usotdon sun-gani

Useulge niga daneun moreudorok ne maeumeul
Na gyolgugen i maeum jujido mothal goraso



* Dan haruman do saranghaja tto gojitmalman
Noreul tto bomyon daitgoso tto useumyonso
Sarangheborineun nareul

Dan harurado ijoboja mot jikhil malman
Noreul mot bomyon apheumyonso tto ulmyonso
Dajimman haneun na
Noreul dugo oganeun chon-gukgwa jiok sai

Translate Indonesia :

Aku seharusnya membencimu
Semakin aku memelukmu, semakin terasa sakit
Walaupun jika pagi datang,
Aku akan mencarimu lagi

Aku seharusnya mendorongnya menjauh
Cinta ini yang tak dapat digunakan lagi
Karena entah bagaimana waktu akan mengaburkan kita lagi

Aku minta maaf karena aku masih memikirkanmu, karena aku masih mencintaimu
Karena aku takkan mampu seutuhnya melepasmu pergi hingga akhir nanti

Biarkan aku mencintaimu satu hari lagi - ini adalah kebohongan yang aku ucapkan lagi
Tapi saat aku melihatmu, aku melupakannya karena aku malah memberikanmu senyuman
Dan aku jatuh cinta kepadamu lagi

Biarkan aku melupakanmu satu hari saja - ini adalah kalimat yang tak bisa kupenuhi
Jika aku tak melihatmu, aku akan terluka lagi, aku akan menangis
Tapi aku tetap berjanji pada diriku sendiri
Karenamu aku berada diantara surga dan neraka

Aku membenci diriku sendiri karena menjadi lebih putus asa saat keadaan menjadi semakin serba salah
Kapan itu? Saat kau melihat ke arahku dan tersenyum?

Aku akan tersenyum agar kau tak dapat seutuhnya menebak hatiku
Karena pada akhirnya aku takkan mampu memberikanmu hatiku

Biarkan aku mencintaimu satu hari lagi - ini adalah kebohongan yang aku ucapkan lagi
Tapi saat aku melihatmu, aku melupakannya karena aku malah memberikanmu senyuman
Dan aku jatuh cinta kepadamu lagi

Biarkan aku melupakanmu satu hari saja - ini adalah kalimat yang tak bisa kupenuhi
Jika aku tak melihatmu, aku akan terluka lagi, aku akan menangis
Tapi aku tetap berjanji pada diriku sendiri
Karenamu aku berada diantara surga dan neraka


Tidak ada komentar :

Posting Komentar

silakan bila anda yang pingin komentar, tetapi tolong pakai bahasa yang sopan