BELIEVE -Super Junior with english and indonesia translations [k-lirik]

BELIEVE -Super Junior


[RYEOWOOK] Uriga mannage doen narul chugboghanun ee bamun
Hanulen dari pyo-igo byoldurun misojijyo
[SUNGMIN] Gudeui misoga jiwojiji anhgil baleyo
Onjena haengbokhan nalduri gyesog doegil bilmyo

[HEECHUL] Honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
... Gudeyege jonhwarul golo tujongul burinda hedo
[LEETEUK] Sashil naui maumun guronge anirangol
Algoinayo da algodo morunche hanun gongayo

[DONGHAE] Himdun iri idahedo gude mogsoril
Jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo

[KANGIN] Guderul mannal su issodon gon hengunijyo
Gyot-heman issodo usul su ige mandunikkayo
[RYEOWOOK] Gudega jo molli issodo chajul su issoyo
Ne-ane gudega misorul jidgo issunikka



 

[EUNHYUK] Oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
Guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo

[KANGIN] Yagsogheyo hanurare mengse halkeyo
Dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago

[LEETEUK] Uriga mannage doen narul chugboghanun I bamun
Hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
[YESUNG] Gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
Onjena hengboghan nalduri gyesok doegil bilmyo

[RYEOWOOK] Mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
Haengboghago arumdawodon chu-ogul giogheyo
[SUNGMIN]Soroui hwawone midumul shimgo haengbogul piwo
Maume yolsho-eul noege jonhe jul tenikka

[ENGLISH TRANSLATION]

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always continue

On the nights I spend alone I keep thinking about you
Even if I call you and I complain that’s not what
I really meant do. Did you already know and just act like you didn’t?

When there are hard times, if I’d just listen to your
voice for a moment, I could forget everything and laugh it off.

I was so fortunate to able to meet you
because you’d make me smile by just being near
I could find you even if you go far away over there,
because you’re smiling inside of me

It’s possible to fight after a long time but
even if that happens I won’t ever change.

I promise, I swear under the heavens.
I’ll pray beneath the moon to never make you cry.

This night is blessing the day that we met.
The moon is out in the sky and the stars are smiling.
I wish that your smile won’t be erased as I pray
for these happy days to always keep continue

Far into the future if you’re ever worn and tired
think about the happy and beautiful memories
We plant faith in each other’s garden and happiness blooms.
I’ll send you the heart to my heart.

[INDONESIAN TRANSLATION]

malam ini adalah berkah pada hari kita bertemu (dulu)
bulan bersinar di langit dan bintang-bintang sedang tersenyum
aku berharap senyummu tidak akan terhapus saat aku berdoa
karena hari bahagia ini akan terus berlanjut

di suatu malam yang aku habiskan sendirian, aku terus memikirkanmu
bahkan jika aku memanggil dan aku mengeluh , aku benar-benar tidak bermaksud seperti itu
apa kau sudah mengetahuinya dan hanya berpura-pura tidak tahu?

ketika ada saat-saat sulit
jika aku bisa mendengar suaramu untuk sesaat, aku bisa melupakan semuanya dan tertawa

aku sangat beruntung bisa bertemu denganmu
karena kau bisa membuatku tersenyum hanya dengan berada di dekatku
aku bisa menemukanmu bahkan jika kau pergi jauh ke sana
karena kau sedang tersenyum dalam diriku

memungkinkan untuk bertengkar setelah waktu yang lama
tapi bahkan jika itu terjadi, aku tidak akan pernah berubah

aku berjanji, aku bersumpah di bawah surga
aku akan berdoa di bawah bulan agar tidak pernah membuatmu menangis

malam ini adalah berkah pada hari kita bertemu (dulu)
bulan bersinar di langit dan bintang-bintang sedang tersenyum
aku berharap senyummu tidak akan terhapus saat aku berdoa
karena hari bahagia ini akan terus berlanjut

jauh ke masa depan, jika kau letih dan lelah
berpikirlah tentang kebahagiaan dan kenangan-kenangan indah
kita menanam kepercayaan di taman kita masing-masing dan bunga-bunga kebahagiaan
aku akan mengirimkanmu jantung untuk jantungku